Stavba: po- se.

U některých tranzitivních sloves odvozených prefixem po- došlo sekundárně k zastření významu původního objektu: např. polít se nutně znamená ,polít sebe sama‘, ale pozvracet se nikoli. Tato slovesa můžeme ze synchronního pohledu tedy interpretovat jako odvozená cirkumfixem po- se. Taková slovesa znamenají bezděčně provést činnost označenou základovým slovesem: zvracet → pozvracet se, srát → posrat se, močit → pomočit se. Všechna slovesa spojuje i význam základových sloves, všechna označují vyměšování z lidského těla.

Mezi nezohledněnými nálezy jsou i výrazy, které na první pohled sice cirkumfix po- se vykazují, jejichž významová struktura je ovšem složitější: štěkat → poštěkat se, dělat → podělat se, dát → podat se (význam viz SSJČ). Je také řada dalších případů metaforických, kde však se chápeme jako původní akuzativní předmět: potáhnout se (o obloze/rybníku) apod. Nezohlednili jsme také typ po-chlap-it se, jehož formant je troj-
členný.